Dalszy ciąg przeźrocza „Pościg”. Lis złodziejaszek postanowił znów oszukać leśne zwierzęta. Ufarbował więc swoje futro w barwne wzory i przedstawił się jako książę Bystromysł. Poczciwe zwierzęta nie poznały złodziejaszka i powitały z wielkimi honorami.